小教高级教师

第一次评定职称会议，当我把我12岁就开始上班，8年的剧团生涯，5年的基层文化工作，4年级没上学，经过两年的美术学习，经过全国的高考，考上西安美术学院，大家的嘴都张得大大的！闭不住了！一致通过没有职称的我，可以一次评为小学一级教师！前无古人。

At

the

fi

st

p

ofessio

al

title

evaluatio

meeti

g,

whe

I

sta

ted

wo

ki

g

at

the

age

of

12,

eight

yea

s

of

t

oupe

ca

ee

,

five

yea

s

of

g

ass-

oots

cultu

al

wo

k,

did

ot

go

to

school

i

g

ade

4,

afte

two

yea

s

of

a

t

study,

atio

al

college

e

t

a

ce

exami

atio

,

admitted

to

Xi'a

Academy

of

fi

e

a

ts,

eve

yo

e's

mouth

was

wide

ope

!

I

ca

't

shut

it

up!

U

a

imously

passed

without

a

title,

I

ca

be

a

p

ima

y

school

teache

!

have

o

p

edecesso

s.

过了5年，小教高级的评定来了。我的证书到了，可校长不知是怎么了，不批准，竟然要我上两年的音乐！哈哈！从那一刻起，我一个美术老师竟然变成了音乐老师！

Afte

five

yea

s,

the

p

ima

y

educatio

se

io

asses**e

t

came.

My

ce

tificate

a

ived,

but

the

headmaste

did

't

k

ow

what

happe

ed.

He

did

't

app

ove

it

a

d

asked

me

to

play

music

fo

two

yea

s!

ha-ha!

F

om

that

mome

t

o

,

a

a

t

teache

tu

ed

i

to

a

music

teache

!

不会看五线谱，便研究了起来，原来，F调，就是只有一个降音，所以，一个降号是F调！以此推类，便把五线谱学会了！能看谱子，便能把歌曲教会，一个教鞭，啪啪的在教桌上打出节拍，每个学生吃惊的看着我这个美术老师教着音乐！

I

ca

't

ead

staff,

so

I

studied

it.

I

fact,

the

e

is

o

ly

o

e

falli

g

to

e

i

F

to

e,

so

a

falli

g

sig

is

f

to

e!

By

this

way,

we

ca

lea

the

staff

otatio

!

If

you

ca

see

the

sco

e,

you

ca

teach

the

so

g.

With

a

whip,

you

ca

beat

the

beat

o

the

teachi

g

table.

Eve

y

stude

t

is

su

p

ised

to

see

me,

a

a

t

teache

,

teachi

g

music!

我一教就是两年！手风琴又有用了。

每次上课，用手风琴把歌曲先拉上一遍，学生们惊讶的不知所措！我的美术老师竟然拉手风琴！给我们教音乐，唱歌！哈哈！笑死我了！

I

teach

fo

two

yea

s!

The

acco

dio

is

wo

ki

g

agai

.

Eve

y

class,

with

the

acco

dio

to

play

the

so

g

fi

st,

the

stude

ts

a

e

su

p

ised

at

what

to

do!

My

a

t

teache

plays

the

acco

dio

!

Teach

us

music,

si

g!

ha-ha!

d

ow

ed

i

laughte

.

一次，音乐欣赏课，我放的是舞蹈，【走西口】，学生们笑声一片，而我独自回忆。回忆起在延安的岁月，我让延安歌舞团的老师教我舞蹈【走西口】。大雪纷飞，志丹的街上独自一人的我，走在沙土与白雪和成泥的路上！文化馆里，我只用一遍，就学会了这个舞蹈。与我伴舞的是业余的舞蹈爱好者。还记得，我饿了，捡起文化馆菜地里的一只死麻雀，用泥包好，放在炉子里，一会儿，便熟了，剥开泥，剥开鸟的外壳，吃那可怜的没一口的鸟肉。还清楚的记着，我教的女学生齐声问道：味道怎么样！我说，少了一点盐！哈哈！我流着眼泪大笑起来！哈哈！好心酸啊！

O

ce,

i

music

app

eciatio

class,

I

played

da

ce,

a

d

the

stude

ts

laughed,

but

I

ecalled

it

alo

e.

Recalli

g

my

yea

s

i

Ya

'a

,

I

asked

the

teache

of

Ya

'a

so

g

a

d

da

ce

t

oupe

to

teach

me

how

to

da

ce.

S

ow

flyi

g,

Zhida

st

eet

alo

e,

I

walk

i

the

sa

d

a

d

s

ow

a

d

mud

oad!

I

the

cultu

al

ce

te

,

I

lea

ed

this

da

ce

o

ly

o

ce.

I

was

accompa

ied

by

*******

da

ce

s.

Still

emembe

,

I

was

hu

g

y,

picked

up

a

dead

spa

ow

i

the

vegetable

field

of

the

cultu

al

ce

te

,

w

apped

it

i

mud

a

d

put

it

i

the

stove.

Afte

a

while,

it

was

cooked.

I

peeled

the

mud,

peeled

the

shell

of

the

bi

d,

a

d

ate

the

poo

bi

d

meat.

Also

clea

ly

emembe

,

my

fema

le

stude

ts

asked

i

u

iso

:

how

does

it

taste!

I

said,

a

little

less

salt!

ha-ha!

I

bu

st

i

to

tea

s

a

d

laughed!

ha-ha!

How

sad!

两年以后，教导处主任把我叫到办公室，严肃的问我，你要不要小高的待遇！我说，我听从校长的意见，都教了两年的音乐了！主任说，不是这样的，你今天晚上去校长家，说说你的情况，可以报小高了！

我听从主任的话，想到一定要买点东西的，香烟，名酒，水果罐头，两手提满，到了校长家，温柔的，客气的，伟大的校长，不要我的东西！我说明了原因，校长说，没问题！我硬是留下了东西！

Two

yea

s

late

,

the

di

ecto

of

the

teachi

g

office

called

me

to

the

office

a

d

asked

me

se

iously,

do

you

wa

t

a

**all

high

t

eatme

t!

I

said,

I

liste

to

the

headmaste

's

advice,

have

taught

music

fo

two

yea

s!

The

di

ecto

said,

o,

you

go

to

the

headmaste

's

home

this

eve

i

g

a

d

talk

about

you

situatio

.

You

ca

epo

t

to

Xiaogao!

I

liste

ed

to

the

di

ecto

's

advice

a

d

thought

that

I

must

buy

somethi

g,

ciga

ettes,

famous

wi

e,

ca

ed

f

uit,

full

of

both

ha

ds,

to

the

headmaste

's

home,

ge

tle,

polite,

g

eat

p

i

cipal,

do

ot

wa

t

my

thi

gs!

I

explai

ed

the

easo

,

the

headmaste

said,

o

p

oblem!

I

just

left

somethi

g!

第二天，我的小高职称批准了，可以有待遇了！

感谢校长！我终于是中国小学高级教师了！不是因为我教的美术，不是因为我教的书法！竟然是因为我教了两年的音乐！

这个世界很奇怪，永远有惊奇的事情在等你！

The

ext

day,

my

**all

high

title

app

oved,

ca

have

t

eatme

t!

Tha

k

you,

headmaste

!

I

am

fi

ally

a

se

io

teache

of

Chi

ese

p

ima

y

school!

Because

callig

aphy

is

ot

taught

to

me!

It's

because

I

taught

music

fo

two

yea

s!

This

wo

ld

is

ve

y

st

a

ge,

the

e

a

e

always

amazi

g

thi

gs

waiti

g

fo

you!