修订版 番外之唱歌

Hey

girl

I’m

waiting

on

ya,

I’m

waiting

on

ya

Hey

Come

on

and

let

me

sneak

you

out

And

have

a

celebration,

a

celebration

The

music

up,

the

windows

down

Yeah,

we’ll

be

doing

what

we

do

Just

pretending

that

we’re

cool

and

we

know

it

too

Yeah,

we’ll

keep

doing

what

we

do

Just

pretending

that

we’re

cool,

so

tonight……”

冯静听半天，发现孟宁哲一直在唱这首歌，而且还是单曲循环。

（手语）“宁哲，这个你已经唱一上午了！咱能换一首吗？”

“不行！元旦晚会上我唱这歌。我现在得练练。”

“那你能翻译一下歌词吗？你唱的太快的，我都没听清。”

“行，歌词是：Hey

女孩

我正等着你呢

，

别紧张让我们偷偷的一起溜走

然后一起来场派对吧!一起庆祝吧!!

让音乐开到破表，把窗户全部拉下

没错

我们想怎么玩就怎么玩

只要假装什么事都没发生过

这是我们之间的小秘密

没错

我们想怎么玩就怎么玩

只要假装什么事都没发生过

所以今晚……咦?怎么翻译过来跟渣男似的?”

“有吗？我觉得挺好的，毕竟咱们是中文翻译过来的，肯定和原歌词想表达的不同。”

“有道理。静静，我唱的怎么样？”

“好听是好听，就是你唱的太快了。”

“这个呀！我为了多练几遍我放的加速版的。我改一下你在听听。”

下载本书最新的txt电子书请点击：

本书手机阅读：

发表书评：

为了方便下次阅读，你可以在点击下方的"收藏"记录本次（修订版

番外之）阅读记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，谢谢您的支持！！